Owoman.ru
ГЛАВНАЯ | МОДА | КРАСОТА | РУКОДЕЛИЕ | СЕМЬЯ | КУЛИНАРИЯ | ОТДЫХ | ЗДОРОВЬЕ | КАРЬЕРА | СОННИК | ЭЗОТЕРИКА | ГОРОСКОПЫ | ИМЕНА

Ирландский фольклор

Дети короля Лира

Одна из печальных легенд ирландского фольклора касается короля Лира, который так обожал своих детей, что их мачеха сходила с ума от ревности. Однажды она взяла детей на озеро, произнесла заклинание и превратила их в белых лебедей, которые должны были плавать в водах Ирландии 900 лет. Но, сделав свое черное дело, мачеха стала терзаться раскаянием и подарила им дар чудесного пения. После этого король издал указ о запрещении убивать лебедей, который существует до сих пор. Конец 900-летнего действия чар пришелся на момент появления христианства. Дети обрели человеческий облик, но явились дряхлыми и немощными и вскоре умерли, но умерли некрещеными.

Дети короля Лира, превращенные в лебедей

Гравюра, изображающая Св. Брендана и его монахов при встрече с сиреной

Святой Брендан

Брендан Мореплаватель, как многие другие монахи VI в., много странствовал. Известно, что хотя Брендан жил на западе Ирландии, он посещал Уэльс, Шотландию и Францию. Легенда повествует о том, что монахи, плававшие на корабле в течение семи лет и сталкивавшиеся со многими странными вещами, которые проверяли их веру, нашли Очарованную страну. В основе истории легенда о кельтском «Ином мире». День Св. Брендана празднуется 16 мая в Керри.

Происхождение ирландских географических названий

Нынешние названия многих ирландских городов, городков и деревень во многом основываются на древних гэльских терминах, обозначавших заметные объекты местности, некоторые из которых уже не существуют. Ниже приводится их краткий перечень.

Форт на скале Кэшел, которая и дала название городку

Ar, ard - высокий, высота Ass, ess - водопад A, ah, ath - переправа Bal, bally - город Beg - небольшой Ben - пик, гора Carrick, carrig - скала Cashel - каменный форт Crock, knock - холм Curra, curragh - болото Dairy, derry - дуб Dun - замок Eden - бровка холма Innis, inch - остров Inver - устье реки Isk, iska - вода Glas, glass - зеленый Glen, glyn - долина Kil, kill - церковь Lough - озеро, бухта Mona, mone - болото Мог - большой, крупный Mullen, mullin - мельница Rath, raha - форт Slieve - гора Toom - захоронение Tul, tulagh – холм

Собор Св. Каниса в Килкенни (название города означает «церковь Каниса»)






 

Все права защищены © Женский журнал «Opulent Woman», 2006-2017.