Owoman.ru
ГЛАВНАЯ | МОДА | КРАСОТА | РУКОДЕЛИЕ | СЕМЬЯ | КУЛИНАРИЯ | ОТДЫХ | ЗДОРОВЬЕ | КАРЬЕРА | СОННИК | ЭЗОТЕРИКА | ГОРОСКОПЫ | ИМЕНА

Как правильно общаться с арабами?

Обращаясь к собеседнику, в Дубае принято пользоваться именами собственными. Так, арабы обращаются к друг другу: «Мистер Мохаммед» или «Мистер Абдулла». К вам они будут обращаться как «Господин Андрей», «Господин Борис», «Мисс Наталья» или «Миссис Татьяна». Часто к женщинам обращаются по фамилии их мужей, например, «Миссис Петренко». Никакой фамильярности по типу турецкой или египетской, когда всех мужчин местные жители кличут «коллега», а женщин - «Наташа», в Дубае нет и в помине, даже на рынках. Общение происходит в вежливых выражениях и без лишней фамильярности.

А вот часто встречающееся слово «шейх» используется только при обращении к членам правящей семьи. К ним обращаются как к шейхам, например, «шейх Мухаммед бин Рашед аль-Мактум». Есть и обращение к женщинам «шейха». (Кстати, «Шейха» это и имя собственное.)

В 1916 г. полковник Лоуренс, в результате своей деятельности на Востоке получивший впоследствии неофициальный титул «Лоуренс Аравийский», постоянно находился в лагере восставших арабов. Именно там он сформировал свои «27 статей». С ними обязаны были ознакомиться все британцы, прибывающие под его командование. Документ был «для служебного пользования», и его нельзя было показывать арабам, воюющим, как им казалось, за свою свободу, а в действительности - ради интересов Британской империи на Ближнем Востоке. Последний пункт инструкции гласил:

«Весь секрет обращения с арабами заключается в непрерывном их изучении. Будьте всегда настороже; никогда не говорите ненужных вещей, следите все время за собой и за своими товарищами. Слушайте то, что происходит, доискивайтесь действительных причин. Изучайте характеры арабов, их вкусы и слабости, и держите все, что вы обнаружите, при себе... Ваш успех будет пропорционален количеству затраченной вами на это умственной энергии».






 

Все права защищены © Женский журнал «Opulent Woman», 2006-2017.