Бекки Джи — популярная американская певица и актриса, которая сделала себе имя как в англоязычной, так и в испаноязычной музыке. Хотя она родилась и выросла в Соединенных Штатах, Бекки Джи гордится своим мексиканским происхождением и включила латиноамериканскую культуру в свою музыку и публичный образ.
Бекки Джи, полное имя которой Реббека Мари Гомес, родилась 2 марта 1997 года в Инглвуде, Калифорния. Оба ее родителя были мексиканскими иммигрантами, которые приехали в Соединенные Штаты в поисках лучших возможностей.
Отец Бекки, Франсиско «Фрэнк» Гомес, родился в Халиско, Мексика, и нелегально пересек границу с Соединенными Штатами в подростковом возрасте. Он работал на нескольких работах, таких как строительство, ландшафтный дизайн и вождение грузовика, чтобы обеспечить свою семью. Мать Бекки, Алехандра «Алекс» Гомес, родилась в Мехико и была легально привезена в США своей семьей, когда она была ребенком.
По словам Бекки, ее родители встретились в Лос-Анджелесе в конце подросткового возраста и влюбились. Они подчеркивали важность семьи и упорного труда для Бекки и ее братьев и сестер с юных лет. Несмотря на финансовые трудности, семья Гомес поддерживала тесную связь со своими мексиканскими корнями через еду, музыку, язык и культурные праздники.
Будучи мексикано-американкой в первом поколении, Бекки Джи росла на стыке двух культур. Дома ее семья говорила по-испански, ела мексиканскую еду, слушала латиноамериканскую музыку и соблюдала мексиканские традиции. Однако в более широком мире Лос-Анджелеса Бекки была погружена в мейнстримную американскую культуру.
С юных лет Бекки свободно говорила как на английском, так и на испанском языке. Переключение между двумя языками было частью ее повседневной жизни. Она посещала американские школы, смотрела английское телевидение и имела друзей из самых разных слоев общества. Но дома ее также окружали испанский язык и мексиканская культура.
Бекки сказала, что это бикультурное воспитание оказало на нее огромное влияние как на артистку. Оно вдохновило ее на стремление создавать музыку, которая смешивала бы культуры и достигала как англоговорящих, так и испаноговорящих людей. Она видит себя мостом, представляющим латиноамериканскую культуру в американском мейнстриме.
Хотя Бекки родилась в США, она полностью приняла свое мексиканское происхождение и включила латиноамериканские музыкальные стили в свою художественную идентичность. Она считает свое мексиканское происхождение предметом гордости и силы.
Бекки сама выучила испанский язык в детстве, переводя тексты известных латиноамериканских поп-песен. Она боготворила мексиканских и латиноамериканских певцов, таких как Селена, Глория Эстефан и Паулина Рубио. После того, как ее обнаружили на YouTube в подростковом возрасте, Бекки выпустила треки на испанском языке с самого начала своей карьеры.
Становясь старше, Бекки стала больше соприкасаться со своей семейной историей и идентичностью как мексикано-американки. Она открыто высказывалась о правах иммигрантов и использует свою платформу, чтобы отстаивать права латиноамериканцев и представлять свое сообщество.
Хотя Бекки выпускает множество хитов на английском языке, она также записывает много музыки на испанском языке. Она плавно смешивает звучание как американской поп-музыки, так и латиноамериканских жанров. Это отражает ее разнообразные музыкальные влияния в детстве.
Ранние синглы Бекки, такие как «Becky from the Block» и «Can't Get Enough», смешивали поп с латинскими битами, такими как кумбия, меренге и реггетон. Она также часто сотрудничает с латинскими артистами, такими как Pitbull, Daddy Yankee, Bad Bunny и Natti Natasha.
Некоторые выдающиеся испанские песни Бекки включают:
Бекки часто плавно переключается между английскими и испанскими текстами в одной и той же песне. Двуязычные хиты, такие как «Shower» и «Can't Stop Dancin», представляют ее смешение культур.
Помимо музыки, Бекки Джи принесла латиноамериканское представительство на большой экран. Она сыграла главную роль Трини в фильме «Могучие рейнджеры» (2017). Трини была переосмыслена как мексиканско-американский подросток-квир — новаторская роль.
Бекки также озвучила персонажа Сайру в анимационном фильме «Гном в одиночестве» (2018). Сайра — молодая латиноамериканская гномиха, которую Бекки наделила силой, отношением и индивидуальностью, чтобы создать позитивную героиню для латиноамериканской молодежи.
Совсем недавно Бекки сыграет культовую роль Авы в сериале «Могучие рейнджеры: Дино Фьюри» 2023 года. Ава имеет мексиканское происхождение и носит родовой медальон, представляющий культурные традиции ее семьи.
Благодаря таким ролям Бекки поднимает уровень мексиканского и латиноамериканского представительства в Голливуде. Она играет персонажей, на которых молодые латиноамериканцы могут равняться и с которыми могут себя ассоциировать.
Бекки использует свой широкий охват и известность в качестве платформы для защиты прав иммигрантов и привлечения внимания к проблемам, влияющим на латиноамериканское сообщество. Она признает, что ее голос может помочь обеспечить представительство маргинализированных групп.
Бекки открыто осуждала политику разделения семей на границе США и Мексики при президенте Трампе. Она присоединилась к другим артистам, написав открытое письмо латиноамериканскому сообществу, в котором подтвердила единство и силу.
Она сотрудничает с организациями, которые работают над расширением прав и возможностей молодых латиноамериканцев посредством образования и обучения лидерству. Бекки также использует свои социальные сети для поддержки латиноамериканских голосов и творцов.
Во время пандемии COVID-19 Бекки жертвовала благотворительным организациям, предоставляя еду, финансовую помощь и медицинские услуги малообеспеченным латиноамериканским семьям. Она стремится использовать свои привилегии и славу для осуществления реальных изменений.
Бекки находит радость в праздновании своего мексиканского наследия и подчеркивании латиноамериканской культуры. Хотя она американка, ее мексиканские корни являются неотъемлемой частью ее идентичности.
Она открыто отмечает мексиканские праздники, такие как D?a de Muertos, D?a de la Independencia и Las Posadas, в своих социальных сетях. Бекки украшает сахарные черепа, готовит тамале и надевает традиционные наряды, чтобы отметить события.
В интервью Бекки вспоминала о мексиканских традициях, с которыми она выросла: приготовление атоле чампуррадо со своей бабушкой, получение подарков в День трех королей, приготовление карне асадас на заднем дворе по выходным. Она чувствует связь с этими культурными точками соприкосновения.
Бекки также любит продвигать другие аспекты латинской культуры — еду, язык, музыку и ценности семейности. Она гордится всем, что связано с ее мексиканским происхождением.
Хотя Бекки Джи — полностью американская поп-звезда, она остается тесно связанной со своими мексиканскими корнями. Взросление между двумя культурами вдохновило Бекки принять свое наследие через двуязычную музыку, роли в кино, пропагандистскую работу и чествование латинских традиций.
Гордость Бекки своим мексиканским происхождением позволила ей стать позитивным образцом для подражания для молодых латиноамериканцев. Она прокладывает свой собственный путь как мост между основной американской сценой и латинской культурой. Способность Бекки смешивать миры — вот что делает ее влияние таким сильным.