Любимый мюзикл Стивена Сондхейма «Воскресенье в парке с Джорджем» считается одним из самых новаторских и глубоких произведений музыкального театра. Следуя за художником Жоржем Сёра, создавшим свою знаменитую картину «Воскресный полдень на острове Гранд-Жатт» и исследующим его отношения и творческий процесс, пьеса нашла отклик у зрителей с момента ее премьеры на Бродвее в 1984 году. Для поклонников театра просмотр постановки «Воскресенье в парке с Джорджем» может стать невероятно полезным опытом. Вот несколько вариантов просмотра шоу в разных форматах.
Лучший способ в полной мере оценить «Воскресенье в парке с Джорджем» — увидеть его исполнение вживую на сцене. Вот несколько способов увидеть живую постановку шоу:
Оригинальная бродвейская постановка «Воскресенье в парке с Джорджем» открылась в 1984 году, в главных ролях Мэнди Патинкин и Бернадетт Питерс. В 1985 году мюзикл получил Пулитцеровскую премию за драму. За эти годы было несколько возрождений мюзикла на Бродвее:
Следите за потенциальными будущими постановками на Бродвее. Наличие билетов и цены варьируются. Ожидайте заплатить не менее 100 долларов за билет на задние места в мезонине.
В Лондоне на протяжении многих лет проходили известные постановки «Воскресенья в парке» с Джорджем в Вест-Энде:
Проверьте основные театры Вест-Энда и списки предстоящих постановок. Билеты стоят от 20 до 150 фунтов стерлингов в зависимости от дат и расположения мест.
Национальные гастрольные постановки Sunday in the Park with George периодически путешествуют по площадкам по всем США и Канаде. Проверьте веб-сайты Broadway in Chicago, Broadway San Francisco, Broadway Across America и Broadway.com Touring для получения последних графиков гастролей. Билеты обычно стоят от 50 до 150 долларов.
Многие региональные театры ставили Sunday in the Park with George на протяжении многих лет. Проверьте расписание в таких театрах, как:
Цены на билеты различаются в зависимости от театра, но обычно составляют от 30 до 100 долларов за билет.
| Тип театра | Примерные театры | Типичный диапазон цен на билеты |
|---|---|---|
| Broadway | Театры Бродвея | $100+ |
| West End | Крупные театры Вест-Энда | ?20-150 |
| Национальные туры | Бродвей в Чикаго, Бродвей в Сан-Франциско и т. д. | $50-150 |
| Региональные театры | Театр Гатри, Театр Гудмена и т. д. | $30-100 |
Узнайте в местных общественных театрах, есть ли у них предстоящие постановки Sunday in the Park with George. Билеты в общественный театр обычно довольно доступны, часто $20 или меньше.
Многие программы студенческих театров выпускают Sunday in the Park with George. Ищите постановки в близлежащих университетах и студенческих театрах. Билеты на студенческие постановки обычно бесплатны или стоят очень дешево.
Если вы не можете увидеть Sunday in the Park с Джорджем вживую на сцене, следующим лучшим вариантом будет просмотр высококачественной записи. Вот несколько способов посмотреть видеопостановки и концерты шоу:
Оригинальный состав бродвейского спектакля 1984 года был снят для специального выпуска Great Performances на PBS. Полное видео доступно для покупки на DVD или цифровой загрузки на Amazon Prime Video и iTunes.
В Линкольн-центре есть архивная видеозапись концертной постановки 2002 года с участием Мелиссы Эррико и Рауля Эспарзы. Вы можете посмотреть его онлайн бесплатно, став участником Линкольн-центра, или приобрести цифровую загрузку.
Британский Национальный театр представил в Лондоне в 2017 году постановку с Марией Фридман в главной роли, которая транслировалась в прямом эфире в кинотеатрах по всему миру и теперь доступна для потоковой передачи через NT Live. Его можно взять напрокат или купить на сайте NT Live или на таких платформах, как Amazon Prime Video.
| Запись | Источник | Где смотреть |
|---|---|---|
| Состав исполнителей на Бродвее 1984 года | Великие выступления PBS | Amazon Prime, iTunes |
| Концерт 2002 года | Архив Линкольн-центра | Членство в Линкольн-центре, цифровая покупка |
| Состав исполнителей в Лондоне 2017 года | NT Live | Веб-сайт NT Live, Amazon Prime |
Для других известных постановок на таких площадках, как Kennedy Center и Regent's Park Open Air Theatre, доступны DVD и цифровые загрузки. Такие концерты, как возрождение на Бродвее в 2017 году с Джейком Джилленхолом, также были записаны и транслировались онлайн.
Оригинальная запись бродвейского состава 1984 года с Бернадетт Питерс и Мэнди Патинкин считается одним из величайших альбомов музыкального театра всех времен. Она дает возможность услышать великолепную партитуру шоу. Альбом доступен на CD, в цифровом формате и на таких потоковых платформах, как Spotify и Apple Music.
Также имеются превосходные записи актеров из Вест-Энда и концертных постановок разных лет, показывающие, как разные исполнители интерпретируют сложные главные роли Дот и Джорджа. Закройте глаза и представьте себе шоу, слушая выбранную вами запись.
Как вневременное произведение искусства, Sunday in the Park with George предлагает награды как на странице, так и на сцене. Чтение сценария позволяет вам в полной мере оценить нюансы текстов Стивена Сондхайма и книги Джеймса Лапина.
Первоначально сценарий был опубликован Dodd, Mead and Company в 1984 году. Использованные копии можно найти в Интернете. Более поздние издания, такие как версия Applause Libretto Library 2010 года, также включают в себя проницательные комментарии.
Либретто и сценарии содержат все диалоги и тексты песен шоу, чтобы вы могли получить представление о полной работе. Найдите в Интернете «Sunday in the Park with George libretto», чтобы найти варианты для печати.
«Sunday in the Park with George» Стивена Сондхейма — одно из самых любимых и сложных произведений музыкального театрального искусства. Хотя ничто не сравнится с живым выступлением на сцене, записи, сценарии и либретто позволяют вам изучать и ценить его, когда живой театр невозможен. Позвольте инновационной партитуре и трогательной истории перенести вас в мир Жоржа Сёра, независимо от того, смотрите ли вы мастер-класс на Бродвее или слушаете саундтрек по дороге на работу.